《山地自行车之旅》介绍:Cartoon建議让Bua马上告訴Ran，她到底是ˇ誰，这樣Ran的媽妈也能接受她。但………是Bua還没來得及說，Romanee和Aom就知道了Bu~a是模特儿公司的小姐。Romanee因为自己的兒子找了个妓ˇ女老婆而勃然大怒。
為鲁杭担心了一夜的亚平终於找~~到了鲁杭，兩人見面后又为昨天的^畢业演出发生了爭执，亞平埋怨鲁杭~~~从來就学不会让步，魯杭则覺得有~些原則是必須堅持，讓无可让的。亚…平获得了参加百老匯面试的資格，魯杭兴奮的~~表示願意陪她一起參加，~而亚平觉得鲁杭的课题壓力太重了…，劝他留在肯汀。魯杭会到课题组^^^，用通宵時间完成了戈登布置的任務^^，出人意料的出现在准备去紐约ˇˇ的亚平面前，亚平被魯杭所感动。